双语例句
- The service in this shop has been bad before, but this is the last straw.
这家商店的服务一向不好，但这一次实在是叫人受不了。 - The last of these rows seems to have been the last straw.
这场口角看来是彻底破裂的导火线。 - Bill had a bad day in school yesterday. He lost his knife on the way home, then he fell down, and when he broke a shoe lace, that was the last straw and he began to cry.
比尔昨天上学很不愉快。在回家的路上丢了小刀，而且又跌倒，最后当他弄断鞋带时，他就再也忍不住地哭了起来。 - The last straw breaks the camel's back.
最後一根稻草压断骆驼的背。
权威例句
Last StrawLAST STRAWLast Straw?No straw liquid pouchThe Last Straw | I Hate My Mother In Law"The Last Straw"The Last Straw? Cigarette Advertising and Realized Market Shares among Youths and Adults, 1979-1993Last straw versus Blitzkrieg overkill: Climate-driven changes in the Arctic Siberian mammoth population and the Late Pleistocene ext...Late Angiographic Stent Thrombosis: The LAST Straw for Drug-Eluting Stents?The "last straw": the decisive incident resulting in the request for hospitalization in 100 schizophrenic patients.The thylacine’s last straw: epidemic disease in a recent mammalian extinction. Aust Zool, in press从the last straw谈翻译中文化意象的传达——《魔戒》翻译的反思The Last Straw: Water Use by Power Plants in the Arid West
